新華社洛杉磯９月２３日電（記者黃恒　皮爾龐特）美國西部最大購物中心南岸廣場２３日晚舉辦游園會，慶祝中國傳統(tǒng)節(jié)日中秋節(jié)。

　　游園會上，彩燈高懸，游人如織，當(dāng)?shù)厝A人藝術(shù)團(tuán)體表演了精彩的中國民族舞蹈和民樂；手工藝人現(xiàn)場制作面人、剪紙、糖人，展示中國傳統(tǒng)民間藝術(shù)。此外，購物中心還為參加游園會的顧客準(zhǔn)備了免費(fèi)的中式餐點(diǎn)。

　　中國駐洛杉磯總領(lǐng)事張平在游園會上致辭說，中秋節(jié)承載著中國傳統(tǒng)文化和哲學(xué)中追求團(tuán)圓與和睦的價(jià)值觀，表達(dá)了中國人與世界各種文明和種族和諧共處的愿望。

　　南岸廣場總經(jīng)理戴維·格蘭特對記者說：“我們的華人鄰居是我們這個(gè)社區(qū)大家庭的重要組成部分，南岸廣場總是樂于向他們的節(jié)日和傳統(tǒng)致敬。”

　　護(hù)校學(xué)生薩拉·哈米爾每年都會來參加中秋游園會。她說：“這里的游園會精彩紛呈，與美國節(jié)日慶祝方式完全不同，我太喜歡這些小吃和舞蹈了。”

　　位于美國加利福尼亞州橙縣的南岸廣場是洛杉磯地區(qū)最著名的高端購物中心之一，年銷售額居全美大型商業(yè)零售場所之冠，每年接待顧客約２２００萬人次。南岸廣場根據(jù)美國不同族裔顧客的文化背景，經(jīng)常舉辦豐富多彩的文化活動。

【糾錯(cuò)】

責(zé)任編輯： 劉笑冬